"seif" meaning in All languages combined

See seif on Wiktionary

Noun [English]

Forms: seifs [plural], saif [alternative]
Etymology: From Arabic سَيْف (sayf, “sword”). Doublet of xiphos. Etymology templates: {{der|en|ar|سَيْف||sword}} Arabic سَيْف (sayf, “sword”), {{doublet|en|xiphos}} Doublet of xiphos, {{root|en|ar|س ي ف}} Head templates: {{en-noun}} seif (plural seifs)
  1. A sand dune that elongates parallel to the prevailing wind. Synonyms: longitudinal dune
    Sense id: en-seif-en-noun-1w2OfNjA Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries

Noun [Old French]

Forms: seif oblique singular or [canonical, masculine], seis [nominative, singular]
Head templates: {{fro-noun|m|-}} seif oblique singular, m (no plural, nominative singular seis)
  1. alternative form of soif Tags: alt-of, alternative, no-plural Alternative form of: soif

Noun [Romanian]

IPA: /ˈsejf/ [literary], /seˈif/ (note: pervasively)
Rhymes: -ejf, -if Etymology: Borrowed from English safe. Etymology templates: {{bor+|ro|en|safe}} Borrowed from English safe Head templates: {{ro-noun|n|uri}} seif n (plural seifuri) Inflection templates: {{ro-decl-noun|gpd=seifurilor|gpi=seifuri|gsd=seifului|gsi=seif|n=|npd=seifurile|npi=seifuri|nsd=seiful|nsi=seif|vp=seifurilor|vs=seifule|vs2=}} Forms: seifuri [plural], no-table-tags [table-tags], seif [accusative, indefinite, nominative, singular], seiful [accusative, definite, nominative, singular], seifuri [accusative, indefinite, nominative, plural], seifurile [accusative, definite, nominative, plural], seif [dative, genitive, indefinite, singular], seifului [dative, definite, genitive, singular], seifuri [dative, genitive, indefinite, plural], seifurilor [dative, definite, genitive, plural], seifule [singular, vocative], seifurilor [plural, vocative], сейф [alternative]
  1. safe (box) Tags: neuter

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "سَيْف",
        "4": "",
        "5": "sword"
      },
      "expansion": "Arabic سَيْف (sayf, “sword”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "xiphos"
      },
      "expansion": "Doublet of xiphos",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "س ي ف"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic سَيْف (sayf, “sword”). Doublet of xiphos.",
  "forms": [
    {
      "form": "seifs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "saif",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "seif (plural seifs)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              9
            ],
            [
              5,
              10
            ],
            [
              89,
              93
            ],
            [
              89,
              94
            ],
            [
              225,
              229
            ]
          ],
          "ref": "1954, Bulletin of the Research Council of Israel, volume 4, page 196:",
          "text": "Such seifs have a somewhat zig-zag form instead of a fairly straight line.\nOn the top of seifs small transverse dunelets are very often found, and these may be likened to almost straightened-out barchans.[…]On the top of the seif they form a wave-like pattern with a fairly defined \"wavelength\".",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              154,
              158
            ]
          ],
          "ref": "1973, Ralph Alger Bagnold, The Physics of Blown Sand and Desert Dunes, page 224:",
          "text": "Though the actual transition forms suggested in Fig. 76 do exist and have been examined by the author, the above tentative explanation of the growth of a seif dune chain should certainly not be taken as implying that all such chains have originated as barchans.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "ref": "1980, P. Turner, Continental Red Beds, page 80:",
          "text": "Seifs are longitudinal forms elongated parallel to the prevailing wind direction.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              58
            ]
          ],
          "ref": "2009 February 26, Bruno Andreotti et al., “Giant aeolian dune size determined by the average depth of the atmospheric boundary layer”, in Nature, volume 457, number 7233, →DOI, pages 1120–1123:",
          "text": "Tsoar, H. Dynamic processes acting on a longitudinal (seif) sand dune .",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A sand dune that elongates parallel to the prevailing wind."
      ],
      "id": "en-seif-en-noun-1w2OfNjA",
      "links": [
        [
          "sand dune",
          "sand dune"
        ],
        [
          "elongates",
          "elongates"
        ],
        [
          "prevailing",
          "prevailing"
        ],
        [
          "wind",
          "wind"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "longitudinal dune"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "seif"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "seif oblique singular or",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "seis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "seif oblique singular, m (no plural, nominative singular seis)",
      "name": "fro-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old French",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "soif"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old French entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old French entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of soif"
      ],
      "id": "en-seif-fro-noun-UzwnCvO4",
      "links": [
        [
          "soif",
          "soif#Old_French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "no-plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "seif"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "en",
        "3": "safe"
      },
      "expansion": "Borrowed from English safe",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English safe.",
  "forms": [
    {
      "form": "seifuri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-n-uri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "seif",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seiful",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seifuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seifurile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seif",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seifului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seifuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seifurilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seifule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "seifurilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "сейф",
      "roman": "seif",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "uri"
      },
      "expansion": "seif n (plural seifuri)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "seif"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gpd": "seifurilor",
        "gpi": "seifuri",
        "gsd": "seifului",
        "gsi": "seif",
        "n": "",
        "npd": "seifurile",
        "npi": "seifuri",
        "nsd": "seiful",
        "nsi": "seif",
        "vp": "seifurilor",
        "vs": "seifule",
        "vs2": ""
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ro",
          "name": "Containers",
          "orig": "ro:Containers",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "safe (box)"
      ],
      "id": "en-seif-ro-noun-8VXA8-FB",
      "links": [
        [
          "safe",
          "safe"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsejf/",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/seˈif/",
      "note": "pervasively"
    },
    {
      "rhymes": "-ejf"
    },
    {
      "rhymes": "-if"
    }
  ],
  "word": "seif"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "سَيْف",
        "4": "",
        "5": "sword"
      },
      "expansion": "Arabic سَيْف (sayf, “sword”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "xiphos"
      },
      "expansion": "Doublet of xiphos",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "س ي ف"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic سَيْف (sayf, “sword”). Doublet of xiphos.",
  "forms": [
    {
      "form": "seifs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "saif",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "seif (plural seifs)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English doublets",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms derived from Arabic",
        "English terms derived from the Arabic root س ي ف",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              9
            ],
            [
              5,
              10
            ],
            [
              89,
              93
            ],
            [
              89,
              94
            ],
            [
              225,
              229
            ]
          ],
          "ref": "1954, Bulletin of the Research Council of Israel, volume 4, page 196:",
          "text": "Such seifs have a somewhat zig-zag form instead of a fairly straight line.\nOn the top of seifs small transverse dunelets are very often found, and these may be likened to almost straightened-out barchans.[…]On the top of the seif they form a wave-like pattern with a fairly defined \"wavelength\".",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              154,
              158
            ]
          ],
          "ref": "1973, Ralph Alger Bagnold, The Physics of Blown Sand and Desert Dunes, page 224:",
          "text": "Though the actual transition forms suggested in Fig. 76 do exist and have been examined by the author, the above tentative explanation of the growth of a seif dune chain should certainly not be taken as implying that all such chains have originated as barchans.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "ref": "1980, P. Turner, Continental Red Beds, page 80:",
          "text": "Seifs are longitudinal forms elongated parallel to the prevailing wind direction.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              58
            ]
          ],
          "ref": "2009 February 26, Bruno Andreotti et al., “Giant aeolian dune size determined by the average depth of the atmospheric boundary layer”, in Nature, volume 457, number 7233, →DOI, pages 1120–1123:",
          "text": "Tsoar, H. Dynamic processes acting on a longitudinal (seif) sand dune .",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A sand dune that elongates parallel to the prevailing wind."
      ],
      "links": [
        [
          "sand dune",
          "sand dune"
        ],
        [
          "elongates",
          "elongates"
        ],
        [
          "prevailing",
          "prevailing"
        ],
        [
          "wind",
          "wind"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "longitudinal dune"
    }
  ],
  "word": "seif"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "seif oblique singular or",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "seis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "seif oblique singular, m (no plural, nominative singular seis)",
      "name": "fro-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old French",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "soif"
        }
      ],
      "categories": [
        "Old French entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
        "Old French entries with etymon",
        "Old French entries with incorrect language header",
        "Old French lemmas",
        "Old French masculine nouns",
        "Old French nouns",
        "Old French terms derived from Latin",
        "Old French terms derived from Proto-Indo-European",
        "Old French terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰegʷʰ-",
        "Old French terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰgʷʰey-",
        "Old French terms inherited from Latin",
        "Old French terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Old French uncountable nouns",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon"
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of soif"
      ],
      "links": [
        [
          "soif",
          "soif#Old_French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "no-plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "seif"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "en",
        "3": "safe"
      },
      "expansion": "Borrowed from English safe",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English safe.",
  "forms": [
    {
      "form": "seifuri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-n-uri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "seif",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seiful",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seifuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seifurile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seif",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seifului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seifuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seifurilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seifule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "seifurilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "сейф",
      "roman": "seif",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "uri"
      },
      "expansion": "seif n (plural seifuri)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "seif"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gpd": "seifurilor",
        "gpi": "seifuri",
        "gsd": "seifului",
        "gsi": "seif",
        "n": "",
        "npd": "seifurile",
        "npi": "seifuri",
        "nsd": "seiful",
        "nsi": "seif",
        "vp": "seifurilor",
        "vs": "seifule",
        "vs2": ""
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Romanian/ejf",
        "Rhymes:Romanian/ejf/1 syllable",
        "Rhymes:Romanian/if",
        "Rhymes:Romanian/if/2 syllables",
        "Romanian countable nouns",
        "Romanian entries with incorrect language header",
        "Romanian lemmas",
        "Romanian neuter nouns",
        "Romanian nouns",
        "Romanian nouns with red links in their headword lines",
        "Romanian terms borrowed from English",
        "Romanian terms derived from English",
        "ro:Containers"
      ],
      "glosses": [
        "safe (box)"
      ],
      "links": [
        [
          "safe",
          "safe"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsejf/",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/seˈif/",
      "note": "pervasively"
    },
    {
      "rhymes": "-ejf"
    },
    {
      "rhymes": "-if"
    }
  ],
  "word": "seif"
}

Download raw JSONL data for seif meaning in All languages combined (6.5kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1089",
  "msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'seif oblique singular or', originally 'seif oblique singular or m'",
  "path": [
    "seif"
  ],
  "section": "Old French",
  "subsection": "noun",
  "title": "seif",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1089",
  "msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'seif oblique singular or', originally 'seif oblique singular or m'",
  "path": [
    "seif"
  ],
  "section": "Old French",
  "subsection": "noun",
  "title": "seif",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['masculine', 'canonical']: 'seif oblique singular or' in 'seif oblique singular, m (no plural, nominative singular seis)'",
  "path": [
    "seif"
  ],
  "section": "Old French",
  "subsection": "noun",
  "title": "seif",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.